Striving vs Allowing: The Internal Tug of War

Lake Wa. june 2014August is a transition month. Summer vacation is still going, and back to school is around the corner. There’s time for one more vacation, but it’s been weeks since you focused on business and it’s about time you sold something.

Sound like a familiar tug of war?

Whichever option you choose, there is a hint of guilt.

If you decide on a vacation, in the moments of downtime it’s easy to wonder where your next transaction will come from.

If you decide to work, things end up moving at a snail’s pace. You feel like you’re spinning your wheels no matter how hard you try to MAKE it happen.

It’s easy to feel the seeds of panic, frustration and fear take hold.

Transitions usually have a limbo period. It’s easy to wind up feeling like things should be happening differently than they are.

Trying to make something different than it is, or forcing something is equivalent to striving.

So what’s the trick to getting through August with your sanity in tact? Allowing things to be as they are and learning to work with the rhythm of it all.

What does that look like?

  • Noticing vs Judging: Notice how your feel. It’s OK to feel a bit off right now. Noticing it allows you to go in and make decisions from a place of power. Judging it makes you cranky and limits your options.
  • Schedule some down time and office time: Not having a plan is stressful. This is about learning to work with the time and resources you have. Not the ones you wish you had. As long as you can schedule some time for both, and it can even be just an hour, it will allow you to feel more pro active.
  • Get clear on your goal: The best goals are brought by contrast. August offers lots contrast. Now offers the chance to get clear on what your life and business to look like and how you want them to fit together.
  • Know that even small steps count: There are times for big leaps forward and times for small steps. This may be a time for small steps, but know that they count just as much as the big ones.

Forward motion, no matter how small builds momentum, breeds confidence, and will get you where you want to go. Each step shows faith in yourself, faith in the Universe and faith in those around you.

What step can you take today?

Looking for some help with figuring out what to do next? Fall mentorship dates come out next week, stay tuned…

To your success!
Nicole

Leave a Comment





Signup to receive Nicole's blog posts via email weekly:

Other Posts

Reacting vs Creating: Which Mode Are You In?

January 16, 2026

How you show up and respond to life has a greater impact than we often realize. Are you constantly in reaction mode throughout the day? If so, you are essentially giving your power away. Letting outside forces determine what happens in your life, how you feel, and the impact things have. Or Do you wake…

Read More

3 Things That Make The Biggest Difference In My Business

January 9, 2026

The topic of the week has been goals and business planning. Nancy and I released a new podcast episode around goals. If your relationship with goal setting is ‘complicated’ this episode is for you. When it comes to business planning, I’m a big pictures person. Drilling down to small details stresses me out. Instead I…

Read More

Let 2026 Be The Year You Let Go Of What’s Possible

January 2, 2026

I don’t have a singular word for 2026. Instead I have a mantra: Let Go Of What’s Possible. How often do you set an intention, even a small one, and then instantly run it through the filter of what’s possible? That one word – possible – takes you down the rabbit hole of – are…

Read More

My Favorite New Years Traditions

December 30, 2025

I absolutely love New Years Eve and New Years Day. There is something special about flipping the page from one year to the next. It’s a time to honor what has happened, and lean into the joy and excitement of what’s to come. While we usually do something New Years Eve, I’m not a big…

Read More

3 Things I’m Doing Differently This Holiday Season

December 19, 2025

I love the last 2 weeks of the year – sorta. The holidays are beautiful and spazzy all at the same time. I love Christmas with the family, and getting together with friends. Yet December can leave me feeling depleted, and like I’m spinning in circles going no where. It’s an interesting time for a…

Read More

It’s Time To Shed What No Longer Works

December 12, 2025

2025 is the year of the Snake, which is about transformation. It invites us to observe our actions and thoughts, and notice what no longer serves us. It’s like the age old saying of ‘what got you here won’t get you there’. However, this doesn’t mean you need to up end your life. Snake energy…

Read More

The Podcast Launches Today!

November 20, 2025

Usually my posts come out on Friday, but this one was too special to wait! Nancy Chapin and I have been working on a podcast for the last several weeks and the first episode are officially live and available to listen. Woohoo!!!!! We created the podcast to share conversations and insights about what it means…

Read More

Treat Everything As Proof That It’s Working

November 14, 2025

Admittedly it’s sometimes easier said than done. However, your ability to do this determines your success, happiness, and your ability to not burn out. When things are going your way, it’s easy to find evidence of success, and believe the Universe has your back. But what about the ones that don’t go your way? At…

Read More

5 Ways I Recharge As An Extroverted Introvert

October 30, 2025

It’s been a beautifully busy month filled with events, travel and time with friends old and new. As an extroverted introvert I LOVE spending time with others. Nothing beats being together in real life. It makes my heart happy on so many levels. And, it drains my internal battery. This month has reminded me how…

Read More

How Energy and Mindset Affect Your Income

October 17, 2025

In real estate, we obsess over skills, tactics, and checklists. How to market the listing.What to say when a seller wants to overprice.How many calls to stay in “flow.” And yet, those things only get you so far… If your internal state is scattered, doubtful, resentful, or exhausted… no amount of tactical excellence can override…

Read More