Striving vs Allowing: The Internal Tug of War

Lake Wa. june 2014August is a transition month. Summer vacation is still going, and back to school is around the corner. There’s time for one more vacation, but it’s been weeks since you focused on business and it’s about time you sold something.

Sound like a familiar tug of war?

Whichever option you choose, there is a hint of guilt.

If you decide on a vacation, in the moments of downtime it’s easy to wonder where your next transaction will come from.

If you decide to work, things end up moving at a snail’s pace. You feel like you’re spinning your wheels no matter how hard you try to MAKE it happen.

It’s easy to feel the seeds of panic, frustration and fear take hold.

Transitions usually have a limbo period. It’s easy to wind up feeling like things should be happening differently than they are.

Trying to make something different than it is, or forcing something is equivalent to striving.

So what’s the trick to getting through August with your sanity in tact? Allowing things to be as they are and learning to work with the rhythm of it all.

What does that look like?

  • Noticing vs Judging: Notice how your feel. It’s OK to feel a bit off right now. Noticing it allows you to go in and make decisions from a place of power. Judging it makes you cranky and limits your options.
  • Schedule some down time and office time: Not having a plan is stressful. This is about learning to work with the time and resources you have. Not the ones you wish you had. As long as you can schedule some time for both, and it can even be just an hour, it will allow you to feel more pro active.
  • Get clear on your goal: The best goals are brought by contrast. August offers lots contrast. Now offers the chance to get clear on what your life and business to look like and how you want them to fit together.
  • Know that even small steps count: There are times for big leaps forward and times for small steps. This may be a time for small steps, but know that they count just as much as the big ones.

Forward motion, no matter how small builds momentum, breeds confidence, and will get you where you want to go. Each step shows faith in yourself, faith in the Universe and faith in those around you.

What step can you take today?

Looking for some help with figuring out what to do next? Fall mentorship dates come out next week, stay tuned…

To your success!
Nicole

Leave a Comment





Signup to receive Nicole's blog posts via email weekly:

Other Posts

Beliefs = Actions = Results – It Matters Where You Start

August 7, 2026

August is an interesting month for me. I’m savoring the relaxed pace of summer, while also starting to think about Fall and shifting back into work mode. With a shift in focus I naturally start wondering what will happen. Will I be busy? Where will my clients come from? Will they be buyers or sellers?…

What Do You LOVE About Your Business?

July 24, 2026

I’m back!!! There’s been a lot going on lately, (more on that in a later post) and it’s been a few weeks since I’ve sent you a note. Needless to say, I’ve missed you! I’ve been moving through a lot of ‘life’ lately, and there’s been a common thread in my business that has surprised…

How Do You Want Summer To Feel?

June 19, 2026

Summer is often a season of expectations not meeting reality. I used to think my perfect summer meant iced tea on the patio while reading every day. For the record, that’s never happened. And for a while, I felt bad about it — like I was missing out, like I was doing summer wrong. Until…

You’re Not Behind, There Are Infinite Options

June 12, 2026

Your in box is about to fill up with emails about us being 1/2 through the year. You know – the ones that ask if you’re on track with your goals, and offer a solution to whip you into shape for the next 6 months. If you are having a great year – I celebrate…

Letting Go Of The Hustle Sounds Great, But You’ve Got a Business To Run

May 29, 2026

To be clear, I am 100% for less hustle, more flow, manifesting, receiving, regulating my nervous system, and letting things be easier. But somewhere between: “That sounds amazing” and “I’m a real estate agent – I need to generate clients and sell houses to earn an income” Things can get confusing. Because no matter how…

The Beauty of Not Doing It Alone

May 22, 2026

Thank you for being part of this community! I learned something beautiful and powerful last week. It was vulnerable to post about recalibrating, and being in the messy middle of grieving. Yet the conversations, emails, texts and notes have meant to much. To know that we are not alone is one of the greatest gifts…

Recalibrate In a Business That Runs 24/7

May 15, 2026

It happens to me every year about this time. The need to recalibrate. In a business that can run 24/7 – it’s easy to look up one day and realize, your batteries are drained and there’s no break in sight. Side note – It doesn’t have to be a 24/7 thing, but that’s a topic…

It’s Okay For Things To Be Different

May 1, 2026

I often find myself comparing things. I compare my business this year to years past.I compare my health and fitness to where I was 10 years ago.I compare how I show up and experience different life events. On the one hand – it makes perfect sense. Our brains crave predictability. It calms our nervous system.…

I Used To Be So Afraid Of This…

April 24, 2026

I used to dread client conversations. Especially pricing conversations with sellers in a softer market, like we are in right now. I was afraid of letting them down. It came up this week with a new listing. They bought at the height of the market in 2022. Today’s prices are lower than that. How do…

What If Your Income Didn’t Depend On The Market?

April 10, 2026

There are multiple markets occurring right now – in the same cities, on the same streets. Sellers are experiencing it one way. Buyers are experiencing it another. And agents? All over the board. Same market. Completely different results. So what’s the difference? What you believe. What you look for. And how you show up. Two…